壬生寺,對於外國人而言,應該就是要看新選組的相關景點才會排入行程中吧!
因為當新選組還是浪士隊時,從江戶到京都的第一個屯所,就在壬生寺旁的八木邸,而據傳他們都是在壬生寺操練,還有一些新選組隊士的墳也在壬生寺境內。
看了新選組的確一直想到壬生寺看看,但之前怎麼排怎麼不順,最後都被捨棄了,這次因為到京都的第一天是節分祭,在無法到吉田山看最有名的節分祭的狀況下,退而求其次選了到壬生寺觀看節分特別演出的壬生狂言。
在壬生寺,我都沒有照相,一是因為看壬生狂言本身就是不能照相的,另一個原因是因為到達壬生寺已經是晚上七點多,整個區域都是屋台,再加上想到新選組隊士的墳在那邊,膽小的我深怕用相機照不知會照到些什麼…
因為是節分祭的關係,所以夜間參拜的人很多,就是日本的廟會,章魚燒ㄚ、雕魚燒ㄚ、糖葫蘆什麼的屋台一定會出現,很熱鬧。其實在寺院境內就可以聽到狂言演出的樂聲,屋台間有空出一塊滿大塊的走道,大家都在那邊排隊等著要進去看壬生狂言(人真的不少)。
壬生狂言是什麼?老實說印象中在新選組大河劇中有出現過,大概就是帶著面具演出的一種傳統戲劇吧,平時若要看是需要付費的,但在節分這一天,無料演出節分祭特有的戲碼,所以才這麼多人在排隊等候吧!
行前有先查了一下網站資料,大概知道壬生狂言和一般的狂言不同,但不同在哪,實在是不知道,因為我也沒看過狂言,對狂言的認識只有野村萬齋(電影陰陽師的演員),知道野村萬齋是個很有名的狂言師,僅此而已,自己幻想狂言應該就是日本的平劇吧!哈哈!
壬生寺的壬生狂言,是無言劇,在進入劇場之前我完全不知(後來發現網站上其實有寫)!壬生狂言的舞台是一個古老的木製舞台,在舞台的對面用鋼筋水泥蓋了一座看台,我們就是坐在看台上看的,因為比較早就去排隊,所以大概坐到二排三排的位子,在舞台中央,位子還不錯!進入看台區有人在兜售東西,仔細一聽是在賣解說本之類的吧,當然是不想花這個錢,後來發現其實該買個解說本的!整個劇碼大概歷時30分~50分吧,不太記得確切的時間,因為看到後來有點冷,又看不太懂,只一心在想怎麼還不結束(一整個沒有文化素養ㄚ)。
開始觀賞後才知道原來是無言劇,整部戲是沒有台詞的,舞台上就一位吹笛手、一位鼓手和演員,因為是節分祭的劇碼,所以〝應該〞是在演節分的由來,出場的演員有三位,一個是一般人、一個是小偷、一位是鬼,演員們都有戴著面具,看不出表情,只能從動作來看在演什麼。大概可以知道是鬼好像想要誘惑人,但人都不為所動,最後還耍了一點小手段,驅走了鬼,不過實在是不懂小偷出現是在表達什麼。
在壬生寺的網站上是這樣介紹的:
この狂言は「鬼 (病気、災厄や貧困など様々な不幸)を招く甘い誘惑に負けずに、マメ(まじめに、こつこつ)に働くことによってこそ、福徳は得られるものである」ことを教えた狂言で、後家が鬼を追っ払った後は、鬼の小槌や着物も消え失せ、後家はそれが危険な誘惑であったと悟るのである。
簡單說,這個狂言就是在說一個叫mame的人(代表勤奮、認真),不會被鬼(代表病痛、災厄’貧困等不幸)利誘,而得到了福分的故事。而其中有一個橋段是在表達mame在追到鬼後,鬼的小槌子(鬼用小槌子可以變出東西)、和服都會消失,mame意識到原來那些都是危險的誘惑,看到這邊雖然只是肢體語言的表達,但我也是有笑出來!但是說真的,整體來說沒有覺得很有趣,但整個演出中好多日本人都一直笑ㄛ!!
這次算是一個很特殊的體驗吧,看到了京都特有的無形文化財!(雖然在寒風中一直在想到底何時可以結束)
【參觀資訊】
壬生寺
請先 登入 以發表留言。